iz. ar. cm. cümû‘, ecma‘. 1. Toplama, biriktirme, devşirme, yığma: birçok kitaplar cemʻ etmiş; sarf etmeyerek bir hayli nükûd cemʻ etti. 2. Birden hâvî ve câmî‘ yâhut mâlik ve mutasarrıf olma: seyf ile kalemi cemʻ etmiş; o adam fezâil-i dünyeviyye ve uhreviyyeyi cemʻ etmiştir. 3. d. Arabîde ikiden ve Türkçe ve Fârisî ile tesniyesi olmayan elsine-i sâirede birden ziyâde eşhâsa delâlet eden kelime (isim, sıfat, kinâye, fiil): adamlar, geldiler, biz, merdân, ricâl gelmeleri cem‘dir. (bu mana ile cm. cümû‘ dahi kullanılır.] Cemʻ-i müzekker, cemʻ-i müennes, cemʻ-i sâlim = kâideten “و vav, ن nun” ve “ى ye, ن nun” ilâvesiyle teşkil olunan cemʻ-i Arabî ki başlıca sıfatlara mahsustur: مسلمون müslimûn, مؤمنين mü’minîn, عالمين âlemîn gibi; جمع مكسر cemʻ-i mükesser = müfred sîgâsının kesîr ve tebdîliyle teşekkül eden cem-i Arabî: kütüb, ricâl gibi; جمع الجمع cem‘u’l-cem‘ = zaten cemʻi olan bir sîgânın cemʻîsi: مصارفات masârifât gibi ki masrâfın cem‘i olan “masârif”in cem‘idir: اسم جمع ism-i cem‘ = Arabîde müfred olduğu hâlde cemʻ manasını ifâde eden isim ki “ة te” ilâvesiyle müfredi teşkil olunmaz, zira o vakit ism-i cins denilir: جمع قلت cem-‘i kıllet = dokuzdan aşağıya mahsus olan cem‘-i Arabî: كثرت جمع cem‘-i kesret = dokuzdan ziyâdeye mahsus olan cem‘-i Arabî: منتهى الجموع müntehe’lcümû‘ = bir Arabî ismin muhtelif cemʻlerinden en ziyâde eşhâsa delâlet edeni. 4. R. hesapta a‘mâl-i erbaanın birincisi ki birkaç adetin toplanıp bir adet teşkil etmesinden ibârettir. kara cümle = cem‘. “اجمع ecma‘” yalnız “باجمعهم bi-ecmaʻihim” tabîr-i Arabîsinde kullanılır ki topu ve cümlesi demektir.
"جمع" kelimesini bütün sözlüklerde listele
"جمع" kelimesi için başka anlamlar ekle
"جمع" kelimesinin anlamını başka dillere çevirin
tr: cem‘
اَلْجَمْعُ [el-cem’] (cîm’in fethi ve mîm’in sükûnuyla) Bir yere getirmek.
vn. 1. A bringing together, a collecting, a convening; collection. 2. An adding one to another; addition. 3. A being a bond of union between persons or things. 4. A comprising, containing. 5. A pluralizing a word; pluralization. 6. A tranquillizing the mind.
(a. i. c. cumû’) : 1) toplama, yığma. 2) birden fazla insan, hayvan ve eşyayı gösteren isim. 3) a. gr. * çoğul.
- 10 Sözlük İçinde Arama
- 3 Kelime Günlük Sorgu
- 2 Hassas Arama Sonucu
- 2 Benzerlerde Arama Sonucu
- 2 Anlamlar İçerisinde bulma
- 2 Metinler İçerisinde bulma
- 500 Karakter Günlük Çeviri
- 2 Kelime Günlük Çözümle
- Kelime Özellikleri Yok
- Kelime Kökeni Yok
- Gelişmiş Filtre Yok
- Reklam Gösterimi
- 25 Sözlük İçinde Arama
- 5 Kelime Günlük Sorgu
- 4 Hassas Arama Sonucu
- 4 Benzerlerde Arama Sonucu
- 4 Anlamlar İçerisinde bulma
- 4 Metinler İçerisinde bulma
- 1000 Karakter Günlük Çeviri
- 3 Kelime Günlük Çözümle
- Kelime Özellikleri Var
- Kelime Kökeni Var
- Gelişmiş Filtre Var
- Reklam Gösterimi Yok
- 50 Sözlük İçinde Arama
- 250 Kelime Günlük Sorgu
- Sınırsız Arama
- Sınırsız Benzerlerde Arama
- Sınırsız İçerisinde bulma
- Sınırsız Metinlerde bulma
- 10000 Karakter Günlük Çeviri
- 100 Kelime Günlük Çözümle
- Kelime Özellikleri Var
- Kelime Kökeni Var
- Gelişmiş Filtre Var
- Reklam Gösterimi Yok