veyl (ویل)
kelime https://kelime.com/arama/veyl
OS / KAMUSU’L-MUHİT-1814 Firuzabadi (1814).Veyl.Ahmed Asım (çev.),Kamusu’l-Muhit. https://kelime.com/kelime/veyl/633354ba101dea5b8e110ca1-63335d6107ef266044b5559f/os/tumu/kmt Firuzabadi."Veyl." Kamusu’l-Muhit, çev. Ahmed Asım,1814, kelime.com, https://kelime.com/kelime/veyl/633354ba101dea5b8e110ca1-63335d6107ef266044b5559f/os/tumu/kmt Firuzabadi."Veyl." Kamusu’l-Muhit, çev. Ahmed Asım,İstanbul, 1814. Kelime.com. https://kelime.com/kelime/veyl/633354ba101dea5b8e110ca1-63335d6107ef266044b5559f/os/tumu/kmt

اَلْوَيْلُ [el-veyl] (لَيْلٌ [leyl] vezninde) Hulûlü’ş-şerr ma’nâsınadır; yukâlu: وَيْلٌ لَهُ أَيْ حَلَّ بِهِ الشَّرُّ Ba’zılar dedi ki وَيْلٌ [veyl] kelime-i tefcî’dir, bir musîbet hudûsunda îrâd olunur, lisânımızda vay yazık ve hayf ve dirîg ile ta’bîr olunur; yukâlu: وَيْلَهُ وَوَيْلَكَ وَوَيْلِي Ve hâlet-i nüdbede وَيْلَاهُ derler, kendisine isâbet eden emr-i fezî’den nâşî gûyâ ki veyl ve helâkı da’vet eder. Ve وَيْلٌ [veyl] kelime-i 'azâb olur ki berbâdlık ve helâk ve hasâr ma’nâsına olur; yukâlu: وَيْلٌ لَهُ أَيْ هُلْكٌ وَعَذَابٌ لَهُ وَتَقُولُ وَيْلُ الشَّيْطَانِ مُثَلَّثَةَ اللَّامِ مُضَافَةً وَوَيْلًا لَهُ مُثَلَّثَةً مُنَوَّنَةً

Diğer Diller

os: ویل

Çekim ve Türev
(Osmanlıca) Diğer Madde Başlıklarında (4)
veyl (ویل)
kelime https://kelime.com/arama/veyl
OS / GENEL OSMANLICA SÖZLÜĞÜ

(a. n.) : 1) vay!, yazık. 2) i. cehennemde bir derenin adı.
veyl (ویل)
kelime https://kelime.com/arama/veyl
OS / KAMUSİ TÜRKİ-1901

iz. ar. Yazık, hayf, dirîğ: veyl o sanatkâra ki! ≡ hd. hayf! yazık!
veyl (ویل)
kelime https://kelime.com/arama/veyl
OS / REDHOUSE TURKISH AND ENGLISH LEXICON-1890

aşağıbak.
veyl (ويل)
kelime https://kelime.com/arama/veyl
OS / VANKULU LÜGATI-1589

وَيْلٌ [veyl] (vâv’ın fethi ve yâ’nın sükûnuyla) Kelime-i وَيْحٌ [veyh] gibidir. Bu kadar var ki وَيْلٌ [veyl] kelime-i ‘azâbdır, hışım ve gazab makâmında isti’mâl olunur. Ve وَيْحٌ [veyh] kelime-i rahmettir, terahhum makâmında isti’mâl olunur; yukâlu: وَيْلَهُ وَوَيْلَكَ وَوَيْلِي Ve hâlet-i nüdbede وَيْلَاهُ dahi derler. Ve gâh olur üzerine kelime-i tâ dâhil kılıp وَيْلَةٌ [veylet] derler; ve tekûlu: وَيْلٌ لِزَيْدٍ وَوَيْلًا لِزَيْدٍ فَالنَّصْبُ عَلَى إِضْمَارِ الْفِعْلِ وَالرَّفْعُ عَلَى الْإِبْتِدَاءِ Ve bu zikr olunan muzâf olmadıkçadır ve eger muzâf olsa nasbdan gayrı câ’iz olmaz, zîrâ merfû’ olsa onun için haber müyesser olmaz.Ve ‘Âtâ’ b. Yesâr eyitti: وَيْلٌ [veyl] cehennemde bir derenin ismidir ki eger dağlar bırakılsa eriyip mahv olaydı, ziyâde harâretinden.
Osmanlıca Tüm Çekim ve Benzerlerde Arama (-)

Daha fazla sonuç göster
Osmanlıca Tüm Madde Anlamlarında Arama (-)

Daha fazla sonuç göster
MİSAFİR KULLANICI
  • 10 Sözlük İçinde Arama
  • 3 Kelime Günlük Sorgu
  • 2 Hassas Arama Sonucu
  • 2 Benzerlerde Arama Sonucu
  • 2 Anlamlar İçerisinde bulma
  • 2 Metinler İçerisinde bulma
  • 500 Karakter Günlük Çeviri
  • 2 Kelime Günlük Çözümle
  • Kelime Özellikleri Yok
  • Kelime Kökeni Yok
  • Gelişmiş Filtre Yok
  • Reklam Gösterimi
ÜCRETSİZ KAYDOL
  • 25 Sözlük İçinde Arama
  • 5 Kelime Günlük Sorgu
  • 4 Hassas Arama Sonucu
  • 4 Benzerlerde Arama Sonucu
  • 4 Anlamlar İçerisinde bulma
  • 4 Metinler İçerisinde bulma
  • 1000 Karakter Günlük Çeviri
  • 3 Kelime Günlük Çözümle
  • Kelime Özellikleri Var
  • Kelime Kökeni Var
  • Gelişmiş Filtre Var
  • Reklam Gösterimi Yok
ABONE KURUMLAR
  • 50 Sözlük İçinde Arama
  • 250 Kelime Günlük Sorgu
  • Sınırsız Arama
  • Sınırsız Benzerlerde Arama
  • Sınırsız İçerisinde bulma
  • Sınırsız Metinlerde bulma
  • 10000 Karakter Günlük Çeviri
  • 100 Kelime Günlük Çözümle
  • Kelime Özellikleri Var
  • Kelime Kökeni Var
  • Gelişmiş Filtre Var
  • Reklam Gösterimi Yok