iz. ar. cm. havâtır. [خطور hutûr’dan if.] 1. İnsanın düşünme ve hıfzetme kuvveti, fikir, zihin, akıl, kuvve-i hâfıza: o vaka hatırımdadır; sen hatırıma getir, hatırımdan geçti; hatırda kalmak; hatıra gelmek; hatırdan çıkmış = unutulmuş. 2. Gönül, kalp, dil, his ve duygu kuvveti: hatırım kaldı = gücendim; hatır yapmak = gönül yapmak; hatır kırmak. 3. Saygı, riâyet: sizin hatırınız için: onun hatırı büyüktür; o adam hatıra bakmaz; ben hatır için lakırdı söylemem. hatır saymak. 4. Keyf, hâl: hatır sormak: hatırınız iyi mi?

اَلْخَاطِرُ [el-hâtir] (tâ’nın kesriyle) İnsânın derûnuna lâyih olup cevelân eden şey’e denir, re’y ve fikr ve tedbîr ve vesvese gibi, هَاجِسٌ [hâcis] ma’nâsınadır. Cem’i خَوَاطِرُ [havâtir] gelir ki hevâcis-i nefs demektir. Ve bu zikri âtî hareket ma’nâsından ism-i fâ’ildir. Kâle fi’l-Esâs [خَطَرَ ذَاكَ بِبَالِي وَ] عَلَى بَالِي وَلَهُ خَوَاطِرُ وَهِيَ مَا يَتَحَرَّكُ فِي الْقَلْبِ مِنْ رَأْيٍ أَوْ مَعْنًى Pes halkın mahall-i hutûr olan kalbe خَاطِرٌ [hâtir] ıtlâkı mecâza mahmûl olur. Ve خَاطِرٌ [hâtir] Hırâm ve reftâr ile yürüyen adama denir; yukâlu: رَجُلٌ خَاطِرٌ أَيْ مُتَبَخْتِرٌ

a. (fem. خاطرە) (A thought) that rises up in the mind.

s. (pl. خواطر) 1. A thought, an idea, a suggestion. 2. The mind. 3. The memory. 4. The heart as a seat of thoughts and impressions. 5. A recollection of a person or thing,accompanied with love, respect, or veneration; one’s sake or love. 6. One’s feelings, frame of mind, health. 7. One’s influence, consideration, weight.