(a. i.) : Kabe süpürücüsünün hizmeti.

is. ar. 1. Kâbe-i Muazzama ve Ravza-i Mutahhare hademesi ve süpürücüsü sıfat ve hizmeti. 2. bâ-berât-ı âlî tevcîh olunur bir unvan-ı mefharet olup, bunu hâiz bulunanlar, bir vekil tayîniyle her sene emkine-i mukaddeseye bir takım âidât-ı vakfiyye takdim ederler: ferâşet-i şerefiyye berâtı; ferâşet çantaları.

اَلْفَرَاشَةُ [el-ferâşet] (سَحَابَةٌ [sehâbet] vezninde) Kelebek ta’bîr olunan perendeye denir ki geceler kendisini şu’le-i şem’a îkâ’ eder, Fârisîde pervâne denir. Ba’de’l-îkâ’ kanatlarını yayıp مُفْتَرِشٌ [mufteriş] olduğu için ıtlâk olundu. Cem’-i cinsi فَرَاشٌ [ferâş]tır. Ve فَرَاشَةُ الْقُفْلِ [ferâşetu’l-kufl] kilîd perine ıtlâk olunur, damak ta’bîr olunur; yukâlu: إِنْكَسَرَتْ فَرَاشَةُ الْقُفْلِ وَهِيَ مَا يَنْشَبُ فِيهِ يَعْنِي أَسْنَانُهُ Ve her yufkaca kemiğe فَرَاشَةٌ [ferâşet] ıtlâk olunur. Ve azca suya ıtlâk olunur ki yerinde mefrûş hey’etinde olur; yukâlu: مَا بَقِيَ فِي الْحَوْضِ إِلاَّ فَرَاشَةٌ أَيِ الْقَلِيلُ مِنَ الْمَاءِ Ve hafîf ve sebük-meşreb adama ıtlâk olunur, kelebek dedikleri cânver-i mezkûra teşbîhen; yukâlu: مَا هُوَ إِلاَّ فَرَاشَةٌ أَيْ خَفِيفٌ Ve فَرَاشَةُ [Ferâşet] Bagdâd ile hille meyânında bir karye adıdır. Ve bâdiyede bir mevzi’ adıdır. Ve bir recülün 'alemidir.

s. The titular office of sweeper to the mosques of Medina and Mekka, held by some high functionary at Constantinople, etc., the actual duties being performed by servants.