اَلصَّوْبُ [es-savb] (أَوْبٌ [evb] vezninde) Dökülmek, إِنْصِبَابٌ [insibâb] ma’nâsınadır; yukâlu: صَابَ الْمَطَرُ يَصُوبُ صَوْبًا إِذَا انْصَبَّ Ve صَبِيبٌ [sabîb] ma’nâsınadır ki yağmurlu buluta ve şiddetle dökülen yağmura denir, tesmiye-bi’l-masdârdır; yukâlu: سَقَاهُمْ صَوْبُ السَّمَاءِ وَصَيْبُهَا Ve doğruluk ve dürüstlük ma’nâsınadır ki hata’ mukâbilidir, savâb gibi; tekûlu: دَعْنِي وَعَلَيَّ خَطَائِي وَصَوْبِي Ya’nî “Beni boşla, hatâ ve savâb kendimindir, eseri bana mürettebdir.” Ve bir nesneye hakkı üzere doğruluğuna varıp erişmek ma’nâsınadır; yukâlu: صَابَ السَّهْمُ نَحْوَ الرَّمِيَّةِ صَوْبًا إِذَا قَصَدَهَا وَلَمْ يَجُرْ Ve havâdan yâhûd bir yüksek mahalden aşağıya doğru akıp inmek ma’nâsınadır; yukâlu: صَابَ الشَّيْءُ إِذَا جَاءَ مِنْ عَلٍ Ve صَوْبٌ [Savb] Bir recül adıdır ki أَبُو قَبِيلَةٍ [ebû kabîlet]tir. Ve sıvık nesneyi döküp akıtmak, irâka ma’nâsınadır; yukâlu: صَابَ الْمَاءَ وَنَحْوَهُ أَيْ أَرَاقَهُ Ve sehâb yağmur inzâl eylemek ma’nâsınadır; yukâlu: صَابَتِ السَّمَاءُ الْأَرْضَ أَيْ جَادَتْهَا بِالْمَطَرِ
"صوب" kelimesini bütün sözlüklerde listele
"صوب" kelimesi için başka anlamlar ekle
"صوب" kelimesinin anlamını başka dillere çevirin
tr: savb
(a. i.) : taraf, cihet, yön. savb-ı âlî : yüksek taraf.
iz. ar. taraf, cihet, sû: filânın savb-ı vâlâlarına; savb-ı âlîlerine îsâl olunmuştur.
i. Soy ismine ittibâan kullanılır: soy sop = nesil ve neseb, akraba ve taallukât.
s. 1. A direction, quarter. 2. A course, especially, the right course.
- 10 Sözlük İçinde Arama
- 3 Kelime Günlük Sorgu
- 2 Hassas Arama Sonucu
- 2 Benzerlerde Arama Sonucu
- 2 Anlamlar İçerisinde bulma
- 2 Metinler İçerisinde bulma
- 500 Karakter Günlük Çeviri
- 2 Kelime Günlük Çözümle
- Kelime Özellikleri Yok
- Kelime Kökeni Yok
- Gelişmiş Filtre Yok
- Reklam Gösterimi
- 25 Sözlük İçinde Arama
- 5 Kelime Günlük Sorgu
- 4 Hassas Arama Sonucu
- 4 Benzerlerde Arama Sonucu
- 4 Anlamlar İçerisinde bulma
- 4 Metinler İçerisinde bulma
- 1000 Karakter Günlük Çeviri
- 3 Kelime Günlük Çözümle
- Kelime Özellikleri Var
- Kelime Kökeni Var
- Gelişmiş Filtre Var
- Reklam Gösterimi Yok
- 50 Sözlük İçinde Arama
- 250 Kelime Günlük Sorgu
- Sınırsız Arama
- Sınırsız Benzerlerde Arama
- Sınırsız İçerisinde bulma
- Sınırsız Metinlerde bulma
- 10000 Karakter Günlük Çeviri
- 100 Kelime Günlük Çözümle
- Kelime Özellikleri Var
- Kelime Kökeni Var
- Gelişmiş Filtre Var
- Reklam Gösterimi Yok