صبح (sabah)
kelime https://kelime.com/arama/صبح
OS / KAMUSU’L-MUHİT-1814 Firuzabadi (1814).صبح.Ahmed Asım (çev.),Kamusu’l-Muhit. https://kelime.com/kelime/%D8%B5%D8%A8%D8%AD/633354ae101dea5b8e10c190-63335d4007ef266044b48aa9/os/tumu/kmt Firuzabadi."صبح." Kamusu’l-Muhit, çev. Ahmed Asım,1814, kelime.com, https://kelime.com/kelime/%D8%B5%D8%A8%D8%AD/633354ae101dea5b8e10c190-63335d4007ef266044b48aa9/os/tumu/kmt Firuzabadi."صبح." Kamusu’l-Muhit, çev. Ahmed Asım,İstanbul, 1814. Kelime.com. https://kelime.com/kelime/%D8%B5%D8%A8%D8%AD/633354ae101dea5b8e10c190-63335d4007ef266044b48aa9/os/tumu/kmt

اَلصَّبِيحَةُ [es-sabîhat] (سَفِينَةٌ [sefînet] vezninde) ve اَلصَّبَاحُ [es-sabâh] (فَلاَحٌ [felâh] vezninde) ve اَلْإِصْبَاحُ [el-isbâh] (hemzenin kesriyle ki fi’l-asl masdardır) ve اَلْمُصْبَحُ [el-musbah] (مُكْرَمٌ [mukrem] vezninde) Bunlar da evvel-i nehâra denir ki Fârisîde bâm-dâd derler. Mü’ellifin وَهُوَ الصَّبِيحَةُ kavlinde zamîr evvel-i nehâra râci’dir. Misbâh’ta صَبَاحٌ [sabâh] evvel-i nehâra kezâlik مَسَاءٌ [mesâ’] mukâbiline ıtlâk olunup ve sa’leb’den صَبَاحٌ [sabâh] 'inde’l-‘Arab nısf-ı leyl-i ahîrden zevâle kadar ve مَسَاءٌ [mesâ’] zevâlden nısf-ı leyl-i evvelin âhirine kadar vaktten 'ibâret olduğu menkûldür.

Diğer Diller

tr: sabah

Çekim ve Türev
(Osmanlıca) Diğer Madde Başlıklarında (9)
صبح (subh)
kelime https://kelime.com/arama/صبح
OS / GENEL OSMANLICA SÖZLÜĞÜ

(a. i. c. : esbâh) : sabah, sabah vakti. Salât-ı subh : sabah namazı.
صبح (subh)
kelime https://kelime.com/arama/صبح
OS / KAMUSİ TÜRKİ-1901

iz. ar. cm: asbâh. 1. Sabah, sabah vakti: نماز صبح namâz-ı subh = sabah namazı; صبح و مسا subh u mesâ = sabah akşam. 2. Fecr, şafak; صبح صادق subh-ı sâdık = sahihten şafak sökme; صبح كاذب subh-ı kâzib = şafaktan evvel muvakkat ve yalandan şafak söker gibi olması.
صبح (sibh)
kelime https://kelime.com/arama/صبح
OS / KAMUSU’L-MUHİT-1814

اَلشِّبْهُ [eş-şibh] (şîn’in kesriyle) ve اَلشَّبَهُ [eş-şebeh] (fethateynle) ve اَلشَّبِيهُ [eş-şebîh] (أَمِيرٌ [emîr] vezninde) Misl ve nazîr ma’nâsınadır; cem’leri أَشْبَاهٌ [eşbâh] gelir ve مَشَابِهُ [meşâbih] gelir, مَحَاسِنُ [mehâsin] gibi gayr-i kıyâs üzere; yukâlu: مَا لَهُ شِبْهٌ وَشَبَهٌ وَشَبِيهٌ أَيْ مِثْلٌ
صبح (subh)
kelime https://kelime.com/arama/صبح
OS / KAMUSU’L-MUHİT-1814

اَلصُّبْحُ [es-subh] (sâd’ın zammı ve bâ’nın sükûnuyla) Fecr vaktine denir ki tan yeri ağarıp şafak söktüğü vaktten 'ibârettir ki murâd fecr-i sâdıktır, fi’l-asl tan yerinin ağarmasıyla hâsıl olan aydından 'ibâret olup ittisâ’an o vakte ıtlâk olunmuştur. Ve 'alâ-kavlin صُبْحٌ [subh] evvel-i nehâra denir. Cem’i أَصْبَاحٌ [asbâh] gelir; ve tekûlu: أَتَيْتُهُ لِصُبْحٍ خَامِسَةٍ بِالضَّمِّ وَيُكْسَرُ وَهُوَ بِالإِضَافَةِ أَيْ لِصَبَاحِ خَمْسَةِ أَيَّامٍ Ya’nî “Beşinci günün sabâhında ona geldim.”
صبح (subh)
kelime https://kelime.com/arama/صبح
OS / REDHOUSE TURKISH AND ENGLISH LEXICON-1890

s. (pl. اصباح) Dawn, daybreak.
صبح (sabah)
kelime https://kelime.com/arama/صبح
OS / VANKULU LÜGATI-1589

اَلصَّبَحُ [es-sabah] (fethateynle) Ak ile kızıl karışık olup suhûbet ma’nâsına karîb olmak.
صبح (sabh)
kelime https://kelime.com/arama/صبح
OS / VANKULU LÜGATI-1589

اَلصَّبْحُ [es-sabh] (sâd’ın fethiyle ve bâ’nın sükûnuyla) صَبُوحٌ [sabûh]u içmek.
صبح (sibh)
kelime https://kelime.com/arama/صبح
OS / VANKULU LÜGATI-1589

اَلصِّبْحُ [es-sibh] (sâd’ın kesriyle) Lügattır, صُبْحٌ [subh] ma’nâsına.
صبح (subh)
kelime https://kelime.com/arama/صبح
OS / VANKULU LÜGATI-1589

اَلصُّبْحُ [es-subh] Tan yeri ağarmak, fecr ma’nâsına.
Osmanlıca Tüm Çekim ve Benzerlerde Arama (-)

Daha fazla sonuç göster
Osmanlıca Tüm Madde Anlamlarında Arama (-)

Daha fazla sonuç göster
MİSAFİR KULLANICI
  • 10 Sözlük İçinde Arama
  • 3 Kelime Günlük Sorgu
  • 2 Hassas Arama Sonucu
  • 2 Benzerlerde Arama Sonucu
  • 2 Anlamlar İçerisinde bulma
  • 2 Metinler İçerisinde bulma
  • 500 Karakter Günlük Çeviri
  • 2 Kelime Günlük Çözümle
  • Kelime Özellikleri Yok
  • Kelime Kökeni Yok
  • Gelişmiş Filtre Yok
  • Reklam Gösterimi
ÜCRETSİZ KAYDOL
  • 25 Sözlük İçinde Arama
  • 5 Kelime Günlük Sorgu
  • 4 Hassas Arama Sonucu
  • 4 Benzerlerde Arama Sonucu
  • 4 Anlamlar İçerisinde bulma
  • 4 Metinler İçerisinde bulma
  • 1000 Karakter Günlük Çeviri
  • 3 Kelime Günlük Çözümle
  • Kelime Özellikleri Var
  • Kelime Kökeni Var
  • Gelişmiş Filtre Var
  • Reklam Gösterimi Yok
ABONE KURUMLAR
  • 50 Sözlük İçinde Arama
  • 250 Kelime Günlük Sorgu
  • Sınırsız Arama
  • Sınırsız Benzerlerde Arama
  • Sınırsız İçerisinde bulma
  • Sınırsız Metinlerde bulma
  • 10000 Karakter Günlük Çeviri
  • 100 Kelime Günlük Çözümle
  • Kelime Özellikleri Var
  • Kelime Kökeni Var
  • Gelişmiş Filtre Var
  • Reklam Gösterimi Yok