(a. i.) : 'ki kişi arasında olan sır.

اَلنَّصِيفُ [en-nesîf] (أَمِيرٌ [emîr] vezninde) Bu dahi bir nesnenin yarısına denir; yukâlu: أَخَذَ نِصْفَ الْمَالِ وَنَصِيفَهُ أَيْ أَحَدَ شِقَّيْهِ Ve nisvânın baş örtüsüne ıtlâk olunur; yukâlu: جَاءَتْ وَعَلَيْهَا نَصِيفٌ أَيْ خِمَارٌ Ve başa sarılan dülbende ve sarığa denir, عِمَامَةٌ ['imâmet] ma’nâsına. Ve mutlakan başa bürünüp örtülen şey’e denir, şâl ve yaşmak ve kepenek gibi. Ve iki renkli kumaşa denir; yukâlu: جَاءَ وَعَلَيْهِ نَصِيفٌ مِنَ الْبُرْدِ وَهُوَ مَا لَهُ لَوْنَانِ مِنْهُ Ve bir türlü ölçek ismidir ki Türkîde şinik ta’bîr olunur. Bunların mecmû’unun mefhûmunda nısfiyyet melhûzdur.

s. 1. A mutual whispering. 2. A secret.

اَلنَّصِيفُ [en-nesîf] (nûn’un fethi ve sâd’ın kesri ve meddiyle) 'Avretlerin başa örttüğü nesne, nezkeb ma’nâsına. Ve نَصِيفٌ [nesîf] Bir cins ölçeğe dahi derler mikyâl-i mahsûs ma’nâsına. Ve fi’l-hadîsi: “مَا بَلَغْتُمْ مُدَّ أحَدِهِمْ وَلَا نَصِيفَهُ”