iz. ar. [شركت şirket’den ms. iftiâl] 1. Ortak olma, ortaklık etme, bir işe karışma, birlikte bulunma: ben bu işte size iştirâk edemem. 2. Hemhâl olma, birlik, ittihâd: beynlerinde iştirâk-ı mezheb, iştirâk-ı cinsiyet vardır.

v. n. 1. A stealing, purloining, filching. thieving (a thing). 2. A doing (an act) covertly, stealing, filching (glances, etc.), 3. A slily or clandestinely adding to, intercalating, or dropping out, omitting (an item, etc., in an account, etc.) (Seeخمسۀ مسترقه in خمسە ) .

اَلْإِسْتِرَاقُ [el-istirâk] (hemzenin ve tâ’nın kesriyle) Bir nesneyi gizli etmeğe derler; yukâlu: إِسْتَرَقَ السَّمْعَ أَيْ سَرَقَ مُسْتَخْفِيًا Mevcûd olan nüsah-ısihâh’ta böyle vâki’ olmuştur, lâkin zâhir bu idi ki أَيْ سَمِعَ مُسْتَخْفِيًا denileydi.