(a. i.) : sakınma, kaçınma, korunma, çekinme. El-hazer : sakın!

iz. ar. Sakınmak, ihtirâz: hîlekâr adamla ortaklık etmekten hazer etmeli.

اَلْخَزَرُ [el-hazer] (hâ’nın ve zâ-yı mu’cemenin fethiyle) Bir adamın gözleri hılkî olarak kaypak olmak ma’nâsınadır ki “kirpik sıra bakar” olmaktır. 'Alâ-kavlin göz dar ve küçük olmak yâhûd bir tarafıyla bakar şeklinde olmak ya’nî yâ kuyruğu yâ pınarıyla akar gibi olmak yâhûd tîz tîz gözlerini açıp kapayarak bakar olmak yâhûd gözünün birisi şaşı olmak ma’nâsınadır; yukâlu: خَزِرَ الرَّجُلُ خَزَرًا مِنَ الْبَابِ الرَّابِعِ إِذَا كَانَ تَكْسِرُ عَيْنُهُ بَصَرَهَا خِلْقَةً أَوْ صَارَتْ ضَيِّقَةً وَصَغِيرَةً أَوْ كَانَ يَنْظُرُ كَأَنَّهُ فِي أَحَدِ الشِّقَّيْنِ أَوْ يَفْتَحُ عَيْنَيْهِ وَيُغْمِضُهُمَا أَوْ أَحْوَلَ أَحَدِ الْعَيْنَيْنِ Ve خَزَرٌ [hazer] Cins-i insânîden bir tâ’ifenin ismidir ki Bahr-i hazar dedikleri Bahr-i Şirvân o tâ’ifeye muzâftır; sevâhilinde mukîm olurlar. Gözleri dar ve küçük olmakla mübâlagaten ıtlâk olundu. Bunlar fi’l-asl kefere-i Etrâk’tan idi. Ve خَزَرٌ [hazer] Yağlı çorbaya denir. Ve Yûsuf b. el-Mubârek el-Mukrî lakabıdır. Ve Muhammed b. 'Ömer es-Sûfî ceddinin lakabıdır ki muhaddislerdir. Ve kâsım b. 'Abdurrahmân b. hazer muhaddistir.

s. (pl. احذار) Care, caution, vigilance.

vn. A using care and being on one’s guard against.

vn. 1. An eye’s being naturally contracted and half closed. 2. A having narrow, half-closed eyes.

اَلْحِذْرُ [el-hizr] (hâ’nın kesri ve zâl’ın sükûnuyla) ve اَلْحَذَرُ [el-hazer] (fethateynle) Sakınmak, تَحَذُّرٌ [tehazzur] ma’nâsına; yukâlu: حَذِرْتُ الشَّيْءَ أَحْذَرُهُ حَذَرًا مِنَ الْبَابِ الرَّابِعِ

اَلْخَزَرُ [el-hazer] (fethateynle) Göz küçük olmak.