اَلْمُسْمَعُ [el-musma’] (مُكْرَمٌ [mukrem] vezninde) إِسْمَاعٌ [ismâ’]dan ism-i mef’ûldür, işittirilmiş söze denir. Ve kavluhu ta’âlâ: ﴿وَاسْمَعْ غَيْرَ مُسْمَعٍ﴾ اَيْ غَيْرَ مَقْبُولٍ مَا تَقُولُ أَوْ مَعْنَاهُ إِسْمَعْ لاَ أُسْمِعْتَ Ma’lûm ola ki âyet-i merkûme Yehûd lisânından hikâyedir ki fahr-i ‘âlem ‘aleyhi’s-selâm hazretlerine: “سَمِعْنَا وَعَصَيْنَا وَاسْمَعْ غَيْرَ مُسْمَعٍ” kelâmlarıyla tekellüm ederler idi. Ve bu zü’l-vecheyn ya’nî zemm ve medhi muhtemeldir ki fenn-i bedî’de ona tevcîh ıtlâk olunur. Ve غَيْرَ مُسْمَعٍ kelimesi hâl ve mef’ûlün bih olmak câ’izdir ve إِسْمَاعٌ [ismâ’] hakîkatine haml ile işittirmek ma’nâsına ve mecâza haml ile dinletip kabûl ettirmek ma’nâsına olur. Pes hâliyyet ve mecâziyyet sûretinde ma’nâ “Yâ Muhammed, sen bizim kelâmımızı gûş eyle, senin kelâmın makbûl olmadığı hâlde” demek olur ki murâd kavl-i nebevî sâmi’alarında cây-gîr olmadığını iş’ârdır. Ve إِسْمَاعٌ [ismâ’]ı hakîkatine haml ve fi’lden lâzım-ı ma’nâ irâdesiyle esamm olmak zımnında bed-du’â olur ki işitmez olasın demek olur, zîrâ لاَ أُسْمِعْتَ kelimesi beyne’l-Yehûd esammiyyet zımnında bed-du’âdır ve bundan başka mahzûf كَلاَمًا yâhûd جَوَابًا lafzlarından sıfat olur; إِسْمَعْ غَيْرَ مُجَابٍ إِلَى مَا تَدْعُو إِلَيْهِ te’vîlinde olur. Ve medh sûreti ki burada murâd değildir, إِسْمَعْ غَيْرَ مُسْمَعٍ مَكْرُوهًا sebkinde olur ki إِسْمَاعٌ [ismâ’] sebb ve düşnâm ma’nâsına olur.
"مسمع" kelimesini bütün sözlüklerde listele
"مسمع" kelimesi için başka anlamlar ekle
"مسمع" kelimesinin anlamını başka dillere çevirin
tr: musma'
s. (pl. مسامع) 1. A place of hearing. 2. An ear.
a. (fem. مسمعە) 1. Made or let hear; given to understand. 2. Made or let be understood. 3. (müsmı‘) That makes or lets hear or be heard.
- 10 Sözlük İçinde Arama
- 3 Kelime Günlük Sorgu
- 2 Hassas Arama Sonucu
- 2 Benzerlerde Arama Sonucu
- 2 Anlamlar İçerisinde bulma
- 2 Metinler İçerisinde bulma
- 500 Karakter Günlük Çeviri
- 2 Kelime Günlük Çözümle
- Kelime Özellikleri Yok
- Kelime Kökeni Yok
- Gelişmiş Filtre Yok
- Reklam Gösterimi
- 25 Sözlük İçinde Arama
- 5 Kelime Günlük Sorgu
- 4 Hassas Arama Sonucu
- 4 Benzerlerde Arama Sonucu
- 4 Anlamlar İçerisinde bulma
- 4 Metinler İçerisinde bulma
- 1000 Karakter Günlük Çeviri
- 3 Kelime Günlük Çözümle
- Kelime Özellikleri Var
- Kelime Kökeni Var
- Gelişmiş Filtre Var
- Reklam Gösterimi Yok
- 50 Sözlük İçinde Arama
- 250 Kelime Günlük Sorgu
- Sınırsız Arama
- Sınırsız Benzerlerde Arama
- Sınırsız İçerisinde bulma
- Sınırsız Metinlerde bulma
- 10000 Karakter Günlük Çeviri
- 100 Kelime Günlük Çözümle
- Kelime Özellikleri Var
- Kelime Kökeni Var
- Gelişmiş Filtre Var
- Reklam Gösterimi Yok