اَلْخَشَانَةُ [el-haşânet] (سَلَامَةٌ [selâmet] vezninde) ve اَلْخَشْنُ [el-haşn] (hâ’nın fethiyle) ve اَلْمَخْشَنَةُ [el-mahşenet] (مَرْحَلَةٌ [merhalet] vezninde) ve اَلْخُشُونَةُ [el-huşûnet] (hâ’nın zammıyla) ve اَلْخُشْنَةُ [el-huşnet] (غُرْفَةٌ [gurfet] vezninde) Bir nesne sert ve dürüşt olmak ma’nâsınadır; yukâlu: خَشُنَ الشَّيْءُ خَشَانَةً وَخَشْنًا وَمَخْشَنَةً وَخُشُونَةً وَخُشْنَةً مِنَ الْبَابِ الْخَامِسِ ضِدُّ لَانَ Ve tekûlu’l-'Arab: هُوَ خَشِنُ الْجَانِبِ وَأَخْشَنُهُ وَذُو خُشْنَةٍ وَخُشُونَةٍ أَيْ صَعْبٌ لَا يُطَاقُ Ya’nî filân kes yâhûd filân at zabt ve tahammülü muhâl derecesinde sert ve serkeştir, niteki mukâbilinde sehlü’l-'atf ve leyyînü’l-cânib ta’bîr olunur.