خجل (hacel)
kelime https://kelime.com/arama/خجل
OS / VANKULU LÜGATI-1589 Mehmed Vani. (1729).خجل.Vankulu Lügatı. https://kelime.com/kelime/%D8%AE%D8%AC%D9%84/63335a83101dea5b8e12f2f6-6333608f55643b81ff7861fe/os/tumu/van Mehmed Vani."خجل." Vankulu Lügatı, 1729, kelime.com, https://kelime.com/kelime/%D8%AE%D8%AC%D9%84/63335a83101dea5b8e12f2f6-6333608f55643b81ff7861fe/os/tumu/van Mehmed Vani."خجل." Vankulu Lügatı, İstanbul, 1729. Kelime.com. https://kelime.com/kelime/%D8%AE%D8%AC%D9%84/63335a83101dea5b8e12f2f6-6333608f55643b81ff7861fe/os/tumu/van

اَلْخَجَلُ [el-hacel] (fethateynle) Utandığından mütehayyir ve medhûş olmak; yukâlu: خَجِلَ خَجَلًا مِنَ الْبَابِ الرَّابِعِ Ve خَجَلٌ [hacel Ganîliğine sığınmayıp yaramazlık etmeğe dahi derler. Ve fi’l-hadîsi: “إِذَا شَبِعْتُنَّ خَجِلْتُنَّ” أَيْ أَشِرْتُنَّ وَبَطِرْتُنَّ Ve أَشَرٌ [eşer] ve بَطَرٌ [batar] harûn ve güre olmağa derler.

Diğer Diller

tr: hacel

Çekim ve Türev
(Osmanlıca) Diğer Madde Başlıklarında (5)
خجل (hacil)
kelime https://kelime.com/arama/خجل
OS / KAMUSİ TÜRKİ-1901

sıf. ar. [خجالت hacâlet’den sıfm.] Utanmış, mahcûb, şermende. [“جيل hacîl” dememeli.]
خجل (hacil)
kelime https://kelime.com/arama/خجل
OS / KAMUSU’L-MUHİT-1814

اَلْهَاجِلُ [el-hâcil] Uykucu adama denir; yukâlu: رَجُلٌ هَاجِلٌ أَيْ نَائِمٌ Ve kesîrü’s-sefer adama denir; yukâlu: رَجُلٌ هَاجِلٌ أَيْ كَثِيرُ السَّفَرِ
خجل (hacel)
kelime https://kelime.com/arama/خجل
OS / REDHOUSE TURKISH AND ENGLISH LEXICON-1890

vn. A being or becoming confused with shame.
خجل (hacil)
kelime https://kelime.com/arama/خجل
OS / REDHOUSE TURKISH AND ENGLISH LEXICON-1890

a. Confused with shame, ashamed, mortified.
خجل (hacil)
kelime https://kelime.com/arama/خجل
OS / VANKULU LÜGATI-1589

اَلْخَجِلُ [el-hacil] (hâ’nın fethi ve cîm’in kesriyle) Utanıcı kimse; yukâlu: رَجُلٌ خَجِلٌ وَبِهِ خَجَلَةٌ أَيْ حَيَاءٌ Ve خَجِلٌ [hacil] Otu çok yere derler bir haysiyyetle ki otu birbirine sarılmış ola. Ve fî hadîsi Ebî Hureyre “أَنَّ رَجُلًا ضَلَّتْ لَهُ أَيْنُقٌ فَأَتَى عَلَى وَادٍ خَجِلٍ مُغِنٍّ مُعْشِبٍ فَوَجَدَ أَيْنُقَهُ فِيهِ” Ve أَيْنُقٌ [eynuk] yâ’nın takdîmiyle نَاقَةٌ [nâkat]ın cem’idir. Ve مُغِنٌّ [muginn] kezâlik otlu yer ma’nâsınadır, mîm’in zammı ve gayn-ı mu’cemenin kesri ve nûn’un teşdîdiyle.
Osmanlıca Tüm Çekim ve Benzerlerde Arama (-)

Daha fazla sonuç göster
Osmanlıca Tüm Madde Anlamlarında Arama (-)

Daha fazla sonuç göster
MİSAFİR KULLANICI
  • 10 Sözlük İçinde Arama
  • 3 Kelime Günlük Sorgu
  • 2 Hassas Arama Sonucu
  • 2 Benzerlerde Arama Sonucu
  • 2 Anlamlar İçerisinde bulma
  • 2 Metinler İçerisinde bulma
  • 500 Karakter Günlük Çeviri
  • 2 Kelime Günlük Çözümle
  • Kelime Özellikleri Yok
  • Kelime Kökeni Yok
  • Gelişmiş Filtre Yok
  • Reklam Gösterimi
ÜCRETSİZ KAYDOL
  • 25 Sözlük İçinde Arama
  • 5 Kelime Günlük Sorgu
  • 4 Hassas Arama Sonucu
  • 4 Benzerlerde Arama Sonucu
  • 4 Anlamlar İçerisinde bulma
  • 4 Metinler İçerisinde bulma
  • 1000 Karakter Günlük Çeviri
  • 3 Kelime Günlük Çözümle
  • Kelime Özellikleri Var
  • Kelime Kökeni Var
  • Gelişmiş Filtre Var
  • Reklam Gösterimi Yok
ABONE KURUMLAR
  • 50 Sözlük İçinde Arama
  • 250 Kelime Günlük Sorgu
  • Sınırsız Arama
  • Sınırsız Benzerlerde Arama
  • Sınırsız İçerisinde bulma
  • Sınırsız Metinlerde bulma
  • 10000 Karakter Günlük Çeviri
  • 100 Kelime Günlük Çözümle
  • Kelime Özellikleri Var
  • Kelime Kökeni Var
  • Gelişmiş Filtre Var
  • Reklam Gösterimi Yok