حیران (hayrân)
kelime https://kelime.com/arama/حیران
OS / KAMUSU’L-MUHİT-1814 Firuzabadi (1814).حیران.Ahmed Asım (çev.),Kamusu’l-Muhit. https://kelime.com/kelime/%D8%AD%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86/6333547a101dea5b8e0f7d0a-63335d0c07ef266044b34760/os/tumu/tumu Firuzabadi."حیران." Kamusu’l-Muhit, çev. Ahmed Asım,1814, kelime.com, https://kelime.com/kelime/%D8%AD%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86/6333547a101dea5b8e0f7d0a-63335d0c07ef266044b34760/os/tumu/tumu Firuzabadi."حیران." Kamusu’l-Muhit, çev. Ahmed Asım,İstanbul, 1814. Kelime.com. https://kelime.com/kelime/%D8%AD%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86/6333547a101dea5b8e0f7d0a-63335d0c07ef266044b34760/os/tumu/tumu

اَلْحَيْرَانُ [el-hayrân] (سَكْرَانُ [sekrân] vezninde) ve اَلْحَائِرُ [el-hâ’ir] Mâdde-i merkûmeden vasftır, ser-geşte ve deng ve mank adama denir. Mü’ennesinde حَيْرَاءُ [hayrâ’] denir, حَمْرَاءُ [hamrâ’] vezninde. Cem’inde حَيَارَى [hayârâ] denir hâ’nın fethi ve zammıyla. Ve حَائِرٌ [hâ’ir] Su müctemi’ olacak yere denir. Ve şol havuza denir ki ona yağmur suyu akacak mecrâ ve mesîl tesyîb ve tesyîl olunmuş ola. Ve mürtefi’ yerler aralığında olan düz ve oturaklı mekâna denir. Ve bostâna denir; elifi tarhla حَيْرٌ [hayr] dahi denir. Cem’i حُورَانٌ [hûrân] gelir hâ’nın zammıyla ve حِيرَانٌ [hîrân] gelir hâ’nın kesriyle. Ve et yağına denir, وَدَكٌ [vedek] ma’nâsına. Ve Kerbelâ’ çölüne ıtlâk olunur. Ve Kerbelâ’da bir mevzi’ adıdır.

Diğer Diller

tr: hayrân

Çekim ve Türev
(Osmanlıca) Diğer Madde Başlıklarında (5)
حیران (hayran)
kelime https://kelime.com/arama/حیران
OS / GENEL OSMANLICA SÖZLÜĞÜ

(a. s.) : 1) şaşmış, şaşa kalmış, şaşırmış, (bkz. : hâir). 2) çok tutkun.
حیران (hayrân)
kelime https://kelime.com/arama/حیران
OS / KAMUSİ TÜRKİ-1901

sıf. ar. Şaşa kalmış, şaşkın, hayrette kalan, mütehayyir; hayrân olmak = şaşa kalmak, mütehayyir olmak; hayrân hayrân baka kalmak = şaşkın şaşkın bakıp durmak.
حیران (hayerân)
kelime https://kelime.com/arama/حیران
OS / KAMUSU’L-MUHİT-1814

اَلْحَيْرَةُ [el-hayret] ve اَلْحَيْرُ [el-hayr] (hâ’ların fethi ve yâ’ların sükûnuyla) ve اَلْحَيَرُ [el-hayer] (fethateynle) ve اَلْحَيَرَانُ [el-hayerân] (طَيَرَانٌ [tayerân] vezninde) Bir nesneye bir düzeye pek çok bakmak sebebiyle gözü donuklanmak ma’nâsınadır ki o hâlet savuşmadıktan sonra bir şey’i göremez olur. Asl ma’nâ-yı mevzû’u budur; yukâlu: حَارَ الرَّجُلُ يَحَارُ حَيْرَةً وَحَيْرًا وَحَيَرًا وَحَيَرَانًا مِنَ الْبَابِ الرَّابِعِ إِذَا نَظَرَ إِلَى الشَّيْءِ فَغُشِيَ عَلَيْهِ Ve bir adam ser-geşte ve deng ve mank olmak ma’nâsına müsta’meldir ki nereye gideceğini ve ne yapacağını bilmez olur; yukâlu: حَارَ الرَّجُلُ إِذَا لَمْ يَهْتَدِ لِسَبِيلِهِ Ve bir yerde su bir tarafa akmayıp beri öte çalkanıp dönmek ma’nâsına müsta’meldir; yukâlu: حَارَ الْمَاءُ إِذَا تَرَدَّدَ يَعْنِي كَأَنَّهُ لاَ يَدْرِي كَيْفَ يَجْرِي
حیران (hayrân)
kelime https://kelime.com/arama/حیران
OS / REDHOUSE TURKISH AND ENGLISH LEXICON-1890

a. (fem. حیرا, حیری, pl. حیارا, حیاری , حیرا , حیری) Perplexed, bewildered, confounded; amazed.
حیران (hayerân)
kelime https://kelime.com/arama/حیران
OS / REDHOUSE TURKISH AND ENGLISH LEXICON-1890

vn. As حیر hayr.
Osmanlıca Tüm Çekim ve Benzerlerde Arama (-)

Daha fazla sonuç göster
Osmanlıca Tüm Madde Anlamlarında Arama (-)

Daha fazla sonuç göster
MİSAFİR KULLANICI
  • 10 Sözlük İçinde Arama
  • 3 Kelime Günlük Sorgu
  • 2 Hassas Arama Sonucu
  • 2 Benzerlerde Arama Sonucu
  • 2 Anlamlar İçerisinde bulma
  • 2 Metinler İçerisinde bulma
  • 500 Karakter Günlük Çeviri
  • 2 Kelime Günlük Çözümle
  • Kelime Özellikleri Yok
  • Kelime Kökeni Yok
  • Gelişmiş Filtre Yok
  • Reklam Gösterimi
ÜCRETSİZ KAYDOL
  • 25 Sözlük İçinde Arama
  • 5 Kelime Günlük Sorgu
  • 4 Hassas Arama Sonucu
  • 4 Benzerlerde Arama Sonucu
  • 4 Anlamlar İçerisinde bulma
  • 4 Metinler İçerisinde bulma
  • 1000 Karakter Günlük Çeviri
  • 3 Kelime Günlük Çözümle
  • Kelime Özellikleri Var
  • Kelime Kökeni Var
  • Gelişmiş Filtre Var
  • Reklam Gösterimi Yok
ABONE KURUMLAR
  • 50 Sözlük İçinde Arama
  • 250 Kelime Günlük Sorgu
  • Sınırsız Arama
  • Sınırsız Benzerlerde Arama
  • Sınırsız İçerisinde bulma
  • Sınırsız Metinlerde bulma
  • 10000 Karakter Günlük Çeviri
  • 100 Kelime Günlük Çözümle
  • Kelime Özellikleri Var
  • Kelime Kökeni Var
  • Gelişmiş Filtre Var
  • Reklam Gösterimi Yok