ثقلان (sekalân)
kelime https://kelime.com/arama/ثقلان
OS / KAMUSU’L-MUHİT-1814 Firuzabadi (1814).ثقلان.Ahmed Asım (çev.),Kamusu’l-Muhit. https://kelime.com/kelime/%D8%AB%D9%82%D9%84%D8%A7%D9%86/633354aa101dea5b8e10a90a-000000000000000000000000/os/tumu/kmt Firuzabadi."ثقلان." Kamusu’l-Muhit, çev. Ahmed Asım,1814, kelime.com, https://kelime.com/kelime/%D8%AB%D9%82%D9%84%D8%A7%D9%86/633354aa101dea5b8e10a90a-000000000000000000000000/os/tumu/kmt Firuzabadi."ثقلان." Kamusu’l-Muhit, çev. Ahmed Asım,İstanbul, 1814. Kelime.com. https://kelime.com/kelime/%D8%AB%D9%82%D9%84%D8%A7%D9%86/633354aa101dea5b8e10a90a-000000000000000000000000/os/tumu/kmt

اَلثَّقَلُ [es-sekal] (fethateynle) Müsâfirin metâ’ ve haşemine denir, sâz u sâmân ve bâr u büngâh ma’nâsına ki ağırlık ta’bîr olunur; yukâlu: لِلْمُسَافِرِ ثَقَلٌ كَثِيرٌ أَيْ مَتَاعٌ وَحَشَمٌ Ve şol nefîs ve ‘âlî-kadr nesneye denir ki girân-bahâ olmakla sâhibi çokluk isti’mâl eylemeyip hıfz ve sıyânet eder ola; yukâlu: لَهُ ثَقَلٌ كَثِيرٌ وَهُوَ كُلُّ شَيْءٍ نَفِيسٌ مَصُونٌ ve minhu’l-hadîsu: “إِنِّي تَارِكٌ فِيكُمُ الثَّقَلَيْنِ كِتَابَ اللهِ وَعِتْرَتِي” Bunların her biri şey’-i nefîs ü masûndur. Ve اَلثَّقَلَانِ [es-sekalân] Fî kavlihi ta’âlâ:﴿أَيُّهَا الثَّقَلَانِ﴾ اَلْآيَة اَلْإِنْسُ وَالْجِنُّ Zîrâ bunların her biri kuttân-ı arz olmakla gûyâ ki arzı sakîl ederler yâhûd zünûb sebebiyle müskillerdir.

Diğer Diller

tr: sekalân

Çekim ve Türev
(Osmanlıca) Diğer Madde Başlıklarında (4)
ثقلان (sakalân)
kelime https://kelime.com/arama/ثقلان
OS / GENEL OSMANLICA SÖZLÜĞÜ

(a. i. c.) : (bkz. : sakaleyn).
ثقلان (sekalân)
kelime https://kelime.com/arama/ثقلان
OS / KAMUSU’L-MUHİT-1814

اَلثَّقَلُ [es-sekal] (fethateynle) Müsâfirin metâ’ ve haşemine denir, sâz u sâmân ve bâr u büngâh ma’nâsına ki ağırlık ta’bîr olunur; yukâlu: لِلْمُسَافِرِ ثَقَلٌ كَثِيرٌ أَيْ مَتَاعٌ وَحَشَمٌ Ve şol nefîs ve ‘âlî-kadr nesneye denir ki girân-bahâ olmakla sâhibi çokluk isti’mâl eylemeyip hıfz ve sıyânet eder ola; yukâlu: لَهُ ثَقَلٌ كَثِيرٌ وَهُوَ كُلُّ شَيْءٍ نَفِيسٌ مَصُونٌ ve minhu’l-hadîsu: “إِنِّي تَارِكٌ فِيكُمُ الثَّقَلَيْنِ كِتَابَ اللهِ وَعِتْرَتِي” Bunların her biri şey’-i nefîs ü masûndur. Ve اَلثَّقَلَانِ [es-sekalân] Fî kavlihi ta’âlâ:﴿أَيُّهَا الثَّقَلَانِ﴾ اَلْآيَة اَلْإِنْسُ وَالْجِنُّ Zîrâ bunların her biri kuttân-ı arz olmakla gûyâ ki arzı sakîl ederler yâhûd zünûb sebebiyle müskillerdir.
ثقلان (sekalân)
kelime https://kelime.com/arama/ثقلان
OS / REDHOUSE TURKISH AND ENGLISH LEXICON-1890

s., dual of ثقل(obl. ثقلین) The two races of beings that inhabit the earth (See ثقل No. 3.).
ثقلان (sekalân)
kelime https://kelime.com/arama/ثقلان
OS / VANKULU LÜGATI-1589

اَلثَّقَلَانِ [es-sekalân] (fethateynle) İns ve cinn tâ’ifesi.
Osmanlıca Tüm Çekim ve Benzerlerde Arama (-)

Daha fazla sonuç göster
Osmanlıca Tüm Madde Anlamlarında Arama (-)

Daha fazla sonuç göster
MİSAFİR KULLANICI
  • 10 Sözlük İçinde Arama
  • 3 Kelime Günlük Sorgu
  • 2 Hassas Arama Sonucu
  • 2 Benzerlerde Arama Sonucu
  • 2 Anlamlar İçerisinde bulma
  • 2 Metinler İçerisinde bulma
  • 500 Karakter Günlük Çeviri
  • 2 Kelime Günlük Çözümle
  • Kelime Özellikleri Yok
  • Kelime Kökeni Yok
  • Gelişmiş Filtre Yok
  • Reklam Gösterimi
ÜCRETSİZ KAYDOL
  • 25 Sözlük İçinde Arama
  • 5 Kelime Günlük Sorgu
  • 4 Hassas Arama Sonucu
  • 4 Benzerlerde Arama Sonucu
  • 4 Anlamlar İçerisinde bulma
  • 4 Metinler İçerisinde bulma
  • 1000 Karakter Günlük Çeviri
  • 3 Kelime Günlük Çözümle
  • Kelime Özellikleri Var
  • Kelime Kökeni Var
  • Gelişmiş Filtre Var
  • Reklam Gösterimi Yok
ABONE KURUMLAR
  • 50 Sözlük İçinde Arama
  • 250 Kelime Günlük Sorgu
  • Sınırsız Arama
  • Sınırsız Benzerlerde Arama
  • Sınırsız İçerisinde bulma
  • Sınırsız Metinlerde bulma
  • 10000 Karakter Günlük Çeviri
  • 100 Kelime Günlük Çözümle
  • Kelime Özellikleri Var
  • Kelime Kökeni Var
  • Gelişmiş Filtre Var
  • Reklam Gösterimi Yok