اَلنَّفَاقُ [en-nefâk] (fâ’yla سَحَابٌ [sehâb] vezninde) Pazar kâsid olmayıp râyic ve râyegân olmak ma’nâsınadır; yukâlu: نَفَقَ الْبَيْعُ نَفَاقًا مِنَ الْبَابِ اْلأَوَّلِ إِذَا رَاجَ Mü’ellif Basâ’ir’de beyânına göre işbu “ن،ف،ق” mâddesi muziyy ve nüfûz ma’nâsına mevzû’, sâ’ir ma’ânî birer münâsebetle ondan münşa’iblerdir. Ve نَفَاقٌ [nefâk] Çarşıda pazar kurulmak ma’nâsınadır; yukâlu: نَفَقَتِ السُّوقُ إِذَا قَامَتْ Ve bir nesne tükenip bitmek, 'alâ-kavlin azalmak ma’nâsınadır; yukâlu: نَفَقَ الشَّيْءُ إِذَا نَفِدَ وَفَنِيَ أَوْ قَلَّ