اَلنَّارُ [en-nâr] Ma’rûftur ki âteşe denir. Ve bu mü’ennestir, ba’zen müzekker olur. Cem’i أَنْوَارٌ [envâr] gelir ve نِيرَانٌ [nîrân] gelir nûn’un kesriyle ve نِيَرَةٌ [niyeret] gelir, قِرَدَةٌ [kiredet] veznlerinde ve نُورٌ [nûr] gelir nûn’un zammı ve vâv’ın meddiyle ve نِيَارٌ [niyâr] gelir nûn’un kesriyle. Ve نَارٌ [nâr] Gövdeye basılan dâg ve damgaya ıtlâk olunur; yukâlu: مَا نَارُ هَذِهِ الْإِبِلِ أَيْ سِمَتُهَا Ve re’y ve tedbîre ıtlâk olunur; zulmet-i hayret vaktinde ziyâya teşbîh olunmuştur; ve minhu’l-hadîsu: hلاَ تَسْتَضِيؤُوا بِنَارِ أَهْلِ الشِّرْكِh أَيْ بِرَأْيِهِمْ

s. The pomegranate, fruit of punica granatum.