اَلْمُدْهُنُ [el-mudhun] (mîm’in ve hâ’nın zammıyla) Yağ-dâna ve yağ şîşesine denir. Ve bu şüzûz üzere gelen ism-i âlettendir; مُكْحُلٌ [mukhul] ve مُسْعُطٌ [mus’ut] gibi. Ve مُدْهُنٌ [mudhun] Su irkilecek mevzi’e yâhûd sel suyu hafr eylediği çukura ıtlâk olunur; yukâlu: مَا وَرَدْتُ إِلَّا الْمُدْهَنَ أَيْ مُسْتَنْقَعَ الْمَاءِ أَوْ كُلَّ مَوْضِعٍ حَفَرَهُ سَيْلٌ Ve minhu hadîsu tahfe en-Nehdî: “نَشِفَ الْمُدْهُنُ وَيبِسَ الْجِعْثِنُ” Cevheri وَمِنْهُ حَدِيثُ الزُّهْرِيِّ 'unvânıyla İmâm Zuhrî’ye isnâd eylemekle tashîf-i kabîh irtikâb eyledi. Şârih der ki hadîs gerçi tahfe’nindir, lâkin Zuhrî tahrîc eylemiştir.