hasâdet (حسادة)
kelime https://kelime.com/arama/hasâdet
OS / KAMUSU’L-MUHİT-1814 Firuzabadi (1814).Hasâdet.Ahmed Asım (çev.),Kamusu’l-Muhit. https://kelime.com/kelime/has%C3%A2det/63335479101dea5b8e0f75eb-63335d0a07ef266044b33e1f/tumu/tumu/tumu Firuzabadi."Hasâdet." Kamusu’l-Muhit, çev. Ahmed Asım,1814, kelime.com, https://kelime.com/kelime/has%C3%A2det/63335479101dea5b8e0f75eb-63335d0a07ef266044b33e1f/tumu/tumu/tumu Firuzabadi."Hasâdet." Kamusu’l-Muhit, çev. Ahmed Asım,İstanbul, 1814. Kelime.com. https://kelime.com/kelime/has%C3%A2det/63335479101dea5b8e0f75eb-63335d0a07ef266044b33e1f/tumu/tumu/tumu

اَلْحَسَدُ [el-hased] (fethateynle) ve اَلْحُسُودُ [el-husûd] (قُعُودٌ [ku’ûd] vezninde) ve اَلْحَسَادَةُ [el-hasâdet] (سَحَابَةٌ [sehâbet] vezninde) Bir fâdıl ve mütena’’im adamın ni’meti ve fazîleti kendisine mütehavvil olmasını yâhûd ondan zâ’il ve meslûb olmasını temennî eylemek ma’nâsınadır; yukâlu: حَسَدَهُ الشَّيْءَ وَحَسَدَ عَلَيْهِ حَسَدًا وَحُسُودًا وَحَسَادَةً مِنَ الْبَابِ الثَّانِي وَالْأَوَّلِ إِذَا تَمَنَّى أَنْ تَتَحَوَّلَ إِلَيْهِ نِعْمَتُهُ وَفَضِيلَتُهُ أَوْ يُسْلَبَهُمَا Şârih der ki gıbta ile farkı bu cihettendir, zîrâ غِبْطَةٌ [gibtat] bir adamın nâ’il olduğu ni’metin misli kendide dahi olmağı temennî eylemektir, yine o adamda o ni’met ber-karâr olmak üzere. Ehl-i 'azîmet bunu da mahzûrâttan 'add ederler. Ve غِبْطَةٌ [gibtat]a hased ıtlâkı ‘örf-i evvelde şâyi’ idi. Hattâ mü’ellif غِبْطَةٌ [gibtat]ı حَسَدٌ [hased] ile de tefsîr eylemiştir. İntehâ. Ve tekûlu: حَسَدَنِيَ اللهُ إِنْ كُنْتُ أَحْسُدُكَ أَيْ عَاقَبَنِي عَلَى الْحَسَدِ Pes cezâ-i hased hased ile tesmiye olunmuştur, niteki cezâ-i seyyi’e ile müsemmâdır.

Diğer Diller

os: حسادة

Çekim ve Türev
(Tüm) Diğer Madde Başlıklarında (3)
hasâdet (حصادت)
kelime https://kelime.com/arama/hasâdet
OS / GENEL OSMANLICA SÖZLÜĞÜ

(a. i.) : hasudluk, hasedcilik.

hasâdet (حسادت)
kelime https://kelime.com/arama/hasâdet
OS / REDHOUSE TURKISH AND ENGLISH LEXICON-1890

vn. A being envious and jealous; envy, jealousy.

Tüm Tüm Çekim ve Benzerlerde Arama (-)

Daha fazla sonuç göster
Tüm Tüm Madde Anlamlarında Arama (-)

Daha fazla sonuç göster
MİSAFİR KULLANICI
  • 10 Sözlük İçinde Arama
  • 3 Kelime Günlük Sorgu
  • 2 Hassas Arama Sonucu
  • 2 Benzerlerde Arama Sonucu
  • 2 Anlamlar İçerisinde bulma
  • 2 Metinler İçerisinde bulma
  • 500 Karakter Günlük Çeviri
  • 2 Kelime Günlük Çözümle
  • Kelime Özellikleri Yok
  • Kelime Kökeni Yok
  • Gelişmiş Filtre Yok
  • Reklam Gösterimi
ÜCRETSİZ KAYDOL
  • 25 Sözlük İçinde Arama
  • 5 Kelime Günlük Sorgu
  • 4 Hassas Arama Sonucu
  • 4 Benzerlerde Arama Sonucu
  • 4 Anlamlar İçerisinde bulma
  • 4 Metinler İçerisinde bulma
  • 1000 Karakter Günlük Çeviri
  • 3 Kelime Günlük Çözümle
  • Kelime Özellikleri Var
  • Kelime Kökeni Var
  • Gelişmiş Filtre Var
  • Reklam Gösterimi Yok
ABONE KURUMLAR
  • 50 Sözlük İçinde Arama
  • 250 Kelime Günlük Sorgu
  • Sınırsız Arama
  • Sınırsız Benzerlerde Arama
  • Sınırsız İçerisinde bulma
  • Sınırsız Metinlerde bulma
  • 10000 Karakter Günlük Çeviri
  • 100 Kelime Günlük Çözümle
  • Kelime Özellikleri Var
  • Kelime Kökeni Var
  • Gelişmiş Filtre Var
  • Reklam Gösterimi Yok