اَلشَّوْرُ [eş-şer] (دَوْرٌ [devr] vezninde) ve اَلشِّيَارُ [eş-şiyâr] ve اَلشِّيَارَةُ [eş-şiyâret] (كِتَابٌ [kitâb] ve كِتَابَةٌ [kitâbet] vezninde) ve اَلْمَشَارُ [el-meşâr] ve اَلْمَشَارَةُ [el-meşâret] (mîm’lerin fethiyle) Kovandan bal sağmak ma’nâsınadır; yukâlu: شَارَ الْعَسَلُ يَشُورُ شَوْرًا وَشِيَارًا وَشِيَارَةً وَمَشَارًا وَمَشَارَةً إِذَا اسْتَخْرَجَهُ مِنَ الْوَقْبَةِ Ve شَوْرٌ [şevr] Sağılmış bala ıtlâk olunur, tesmiye bi’l-masdardır; yukâlu: مَا أَكْثَرَ شَوْرَهُ أَيْ عَسَلَهُ الْمَشُورَ Ve شَوْرٌ [şevr] Hüsn ü cemâl ve hey’et ma’nâlarına müsta’meldir, ke-mâ se-yuzkeru. Ve شَوْرٌ [şevr] ve شِوَارٌ [şivâr] (قِوَامٌ vezninde) Dâbbeyi ta’lîm yâhûd pazarda müşterîye 'arz ve mâyesini irâ’et için dizgin edip seğirtmek ve yürütmek yâhûd müşterî kendi binip yürütmek ve seğirtmekle deneyip yoklamak yâhûd ileri ve geri çevirip yürütmek ma’nâsınadır, gûyâ ki kovandan bal istihrâc eder gibi o 'amel ile dâbbenin mâyesini istihrâc eder. Ve satılık câriye kısmında dahi isti’mâl olunur; yukâlu: شَارَ الدَّابَّةَ شَوْرًا وَشِوَارًا إِذَا رَاضَهَا أَوْ رَكِبَهَا عِنْدَ الْعَرْضِ عَلَى مُشْتَرِيهَا أَوْ بَلاَهَا يَنْظُرُ مَا عِنْدَهَا أَوْ قَلَّبَهَا وَكَذَا الْأَمَةُ Ve شَوْرٌ [Şevr] Esâmîdendir: Şevr b. Şevr b. Şevr b. Şevr ki ismi Dîvâştî idi. İbn Dureyd nâm edîbin Maksûre nâm eserinde memdûhu olan ‘Abdullâh b. Muhammed b. Mikyâl nâm kimsenin ceddi olmak üzere mübeyyendir. Bunların mecmû’u mülûk-i Fârs idi ve bunlar Yezdcird b. Behrâm neslindendir. Ve Dîvâştî, Fârisîde musâlihü’l-cinn demektir. Ve ka’kâ’ b. Şevr tâbi’îndendir.