s. (fem. حمارە (اتان) pl. حمیر, حمر, حمور) 1. An ass, a donkey. 2. A fool. 3. A proper name of men.

اَلْحَمَّارُ [el-hammâr] (hâ’nın fethi ve mîm’in teşdîdiyle) Eşek sâhibi olanlardır ki seferde yük götürürler.

iz. ar. Eşek, merkep.

s. A man, who lets, drives, or attends to donkeys.

اَلْخَمَّارُ [el-hammâr] (كَتَّانٌ [kettân] vezninde) خَمْرٌ [hamr] satıcıya denir, mey-fürûş ma’nâsına lisânımızda mey-hâneci ta’bîr olunur.

Eşek. Az kullanılan anlamları ise şunlardır; merkep.

(a. i. c : hamîr) : erkek eşek.

(a. i. hamr’den.) : T. şarap yapan veya satan, şarapçı, meyhaneci. Hâne-i hammâr : şaraphane. 2) tas. mec. mürşit, kılavuz.

Merkep, eşek. Az kullanılan anlamları ise şunlardır; hayb. eşek.

اَلْخِمَارُ [el-himâr] (كِتَابٌ [kitâb] vezninde) Bu dahi müzdahim ve galebe olan cemâ’at-i insânîye denir. Ve hatun kısmının tesettür için başlarına örttükleri çar ve yaşmak makûlesine denir, نَصِيفٌ [nasîf] ma’nâsına. Ve mutlakan bir şey’ setr eden nesneye denir. Cem’i أَخْمِرَةٌ [ahmiret] ve خُمْرٌ [humr] gelir hâ’nın zammıyla ve خُمُرٌ [humur] gelir zammeteynle. Ve ma’nâ-yı evveldendir ki ‘Arablar مَا شَمَّ خِمَارَكَ derler مَا غَيَّرَكَ عَنْ حَالِكَ ve مَا أَصَابَكَ ma’nâsına, ya’nî “Sana ne uğradı ve eski hâlinden seni ne şey’ böylece tagyîr eyledi?” Çünkü nisvân-ı 'Arablar hımârlarını tîble âlûde ederler, muhadderâtının hımârlarını ba’zı zen-dostlar istişmâm eyledikte elbette infi’âl ederler.