اَلْجَوْدُ [el-cevd] (cîm’in fethiyle) Çok yağmura, 'alâ-kavlin fevkinde yağmur olmayan ya’nî 'âdetâ ondan ziyâde yağmaz olan yağmurlara denir. Burada جَوْدٌ [cevd] جَائِدٌ [câ’id]in cem’idir, صَحْبٌ [sahb] ve صَاحِبٌ [sâhib] gibi. Ve gâh olur ki جَوْدٌ [cevd] sehâba vasf olur; tekûlu: هَاجَتْ سَمَاءٌ جَوْدٌ Ve tesniye bünyesiyle de îrâd olunur; yukâlu: مَطَرَتَانِ جَوْدَانِ ve tekûlu: مُطِرْنَا مَطَرَتَيْنِ جَوْدَيْنِ Pes bunlarda cem’iyyet قَطَرَاتٌ [katarât] i’tibârıyladır. Ve جَوْدٌ [cevd] ve جُؤُودٌ [cu’ûd] (قُعُودٌ [ku’ûd] vezninde) Göz pek çok yaş dökmek ma’nâsınadır; yukâlu: جَادَتِ الْعَيْنُ جَوْدًا وَجُؤُودًا إِذَا أَكْثَرَ دَمْعَهَا Ve cân vermek üzere olmak ma’nâsınadır; yukâlu: جَادَ بِنَفْسِهِ إِذَا قَارَبَ أَنْ يَقْضِيَ Ve bir adama 'aşk ve muhabbet gâlib olmak ma’nâsınadır; yukâlu: جَادَ الْهَوَى إِذَا شَاقَهُ وَغَلَبَهُ Ve bir adam bir âher adama cûd ve kerem bâbında gâlib olmak ma’nâsınadır; yukâlu: جَادَ فُلاَنٌ فُلاَنًا إِذَا غَلَبَهُ بِالْجُودِ
"جود" kelimesini bütün sözlüklerde listele
"جود" kelimesi için başka anlamlar ekle
"جود" kelimesinin anlamını başka dillere çevirin
tr: cevd
a. 1. Copious, abundant (shower). 2. Rainy. 3. Swift, enduring (horse).
vn. 1. A being or becoming liberal, munificent. Hence, 2. s. T. Liberality, generosity, munificence.
a. pl. of جواد Liberal, munificent.
s. An abundant shower of rain.
iz. ar. Cömertlik, sahâvet, el açıklığı: cûd ve kerem sâhibi.
(a. i.) : cömertlik, elaçıklığı.
a. pl. of اجید Slender, graceful, (necks).
- 10 Sözlük İçinde Arama
- 3 Kelime Günlük Sorgu
- 2 Hassas Arama Sonucu
- 2 Benzerlerde Arama Sonucu
- 2 Anlamlar İçerisinde bulma
- 2 Metinler İçerisinde bulma
- 500 Karakter Günlük Çeviri
- 2 Kelime Günlük Çözümle
- Kelime Özellikleri Yok
- Kelime Kökeni Yok
- Gelişmiş Filtre Yok
- Reklam Gösterimi
- 25 Sözlük İçinde Arama
- 5 Kelime Günlük Sorgu
- 4 Hassas Arama Sonucu
- 4 Benzerlerde Arama Sonucu
- 4 Anlamlar İçerisinde bulma
- 4 Metinler İçerisinde bulma
- 1000 Karakter Günlük Çeviri
- 3 Kelime Günlük Çözümle
- Kelime Özellikleri Var
- Kelime Kökeni Var
- Gelişmiş Filtre Var
- Reklam Gösterimi Yok
- 50 Sözlük İçinde Arama
- 250 Kelime Günlük Sorgu
- Sınırsız Arama
- Sınırsız Benzerlerde Arama
- Sınırsız İçerisinde bulma
- Sınırsız Metinlerde bulma
- 10000 Karakter Günlük Çeviri
- 100 Kelime Günlük Çözümle
- Kelime Özellikleri Var
- Kelime Kökeni Var
- Gelişmiş Filtre Var
- Reklam Gösterimi Yok