بل (bel)
kelime https://kelime.com/arama/بل
OS / KAMUSU’L-MUHİT-1814 Firuzabadi (1814).بل.Ahmed Asım (çev.),Kamusu’l-Muhit. https://kelime.com/kelime/%D8%A8%D9%84/63335464101dea5b8e0ef20d-63335cf307ef266044b2adb7/tumu/tumu/tumu Firuzabadi."بل." Kamusu’l-Muhit, çev. Ahmed Asım,1814, kelime.com, https://kelime.com/kelime/%D8%A8%D9%84/63335464101dea5b8e0ef20d-63335cf307ef266044b2adb7/tumu/tumu/tumu Firuzabadi."بل." Kamusu’l-Muhit, çev. Ahmed Asım,İstanbul, 1814. Kelime.com. https://kelime.com/kelime/%D8%A8%D9%84/63335464101dea5b8e0ef20d-63335cf307ef266044b2adb7/tumu/tumu/tumu

بَلْ [bel] (bâ’nın fethi ve lâm’ın sükûnuyla) Harf-i ıdrâbdır. Eger kendiden sonra cümle zikr olunursa ıdrâbın ma’nâsı yâ mefhûm-ı evveli ibtâl olur ke-kavlihi ta’âlâ: ﴿وَقَالُوا اتَّخَذَالرَّحْمَنُ وَلَدًا سُبْحَانَهُ بَلْ عِبَادٌ مُكْرَمُونَ﴾ Yâhûd bir garazdan garaz-ı âhere intikâl olur, ke-kavlihi ta’âlâ: ﴿فَصَلَّى بَلْ تُؤْثِرُونَ الْحَيَوةَ الدُّنْيَا﴾ Ve eger kendiden sonra müfred gelirse sânîyi evvele 'atf için olur, ba’dehu eger kendiden mukaddem fi’l-i emr yâhûd kelime-i îcâb zikr olunursa mâ-kablini meskûtun-'anh şeklinde kılar, ya’nî mâ-kabline bir nesne ile hükm olunmayıp belki hükm mâ-ba’dine isbât olunur, ke-kavlihim: إِضْرِبْ زَيْدًا بَلْ عَمْرًا وَقَامَ زَيْدٌ بَلْ عَمْرٌو Ve eger kendiden mukaddem nefy yâhûd nehy zikr olunursa mâ-kablini ‘alâ-hâlîhi takrîr edip zıdd-ı mefhûmunu mâ-ba’dine isbât eder, ke-kavlihim: مَا قَامَ زَيْدٌ بَلْ عَمْرٌو وَلَا يَقُومُ زَيْدٌ بَلْ عَمْرٌو Ve ba’zılar ya’nî Muberred ve ‘Abduvâris nefy ve nehyin ma’nâlarını mâ-ba’dine nâkil olmasını tecvîz eylediler. Pes مَا زَيْدٌ قَائِمًا بَلْ قَاعِدًا ve بَلْ قَاعِدٌ demek sahîh olup ve ma’nâ cihetleri muhtelif olur. Ve Kûfiyyûn nehy ve şibh-i nehyin gayrısında vâki’ بَلْ ile ‘atf-ı kelâm olunmağı men’ eylediler. Pes ضَرَبْتُ زَيْدًا بَلْ أَبَاكَ kavli sahîh olmaz. Ve gâh olur ki tevkîd-i ıdrâb için ba’de’l-îcâb vâki’ olan بَلْ kelimesinden mukaddem lâ-i nâfiye ziyâde olunur, ke-kavli’ş-şâ’ir: “وَجْهُكَ الْبَدْرُ لَا بَلِ الشَّمْسُ لَوْنًا” Ve lâ-i mezbûre ba’de’n-nefy بَلْ kelimesinin takrîr-i mâ-kablini tevkîd için ziyâde olunur, ke-kavlihi “وَمَا هَجَرْتُكِ لَا بَلْ زَادَنِي شَغَفًا”

Diğer Diller

tr: bel

Çekim ve Türev
(Tüm) Diğer Madde Başlıklarında (10)
بل (bel)
kelime https://kelime.com/arama/بل
OS / KAMUSİ TÜRKİ-1901

i. [aslı: بيل bil] 1. Bedenin ortası, kuşak bağlanan yeri, göğüs ile karnın arası hasr, miyân: bele bağlamak; ince bel; belim ağrıyor. 2. İnsan ve hayvanda karnın arkası sağrı ile omuzlar arasındaki mahal, sulb: beli bükülmüş; bu atın beli düşükçe. 3. Yüksek dağın iki zirvesi arasındaki mukavves kısmı veya alçakça olan geçit ve boğazı. Dağ beli ve bilan dahi denilir
بل (bel)
kelime https://kelime.com/arama/بل
OS / KAMUSİ TÜRKİ-1901

i. [aslı: بيل bil] 1. Bedenin ortası, kuşak bağlanan yeri, göğüs ile karnın arası hasr, miyân: bele bağlamak; ince bel; belim ağrıyor. 2. İnsan ve hayvanda karnın arkası sağrı ile omuzlar arasındaki mahal, sulb: beli bükülmüş; bu atın beli düşükçe. 3. Yüksek dağın iki zirvesi arasındaki mukavves kısmı veya alçakça olan geçit ve boğazı. Dağ beli ve bilan dahi denilir
بل
kelime https://kelime.com/arama/بل
AR / GENEL ARAPÇA SÖZLÜĞÜ

Islak. Az kullanılan anlamları ise şunlardır; nem, rutubet.
بل (bel)
kelime https://kelime.com/arama/بل
OS / KAMUSİ TÜRKİ-1901

i. [aslı: بيل bil] 1. Bedenin ortası, kuşak bağlanan yeri, göğüs ile karnın arası hasr, miyân: bele bağlamak; ince bel; belim ağrıyor. 2. İnsan ve hayvanda karnın arkası sağrı ile omuzlar arasındaki mahal, sulb: beli bükülmüş; bu atın beli düşükçe. 3. Yüksek dağın iki zirvesi arasındaki mukavves kısmı veya alçakça olan geçit ve boğazı. Dağ beli ve bilan dahi denilir
بل
kelime https://kelime.com/arama/بل
AR / GENEL ARAPÇA SÖZLÜĞÜ

İyileşme.
بل
kelime https://kelime.com/arama/بل
AR / GENEL ARAPÇA SÖZLÜĞÜ

Islatmak. Az kullanılan anlamları ise şunlardır; hafifçe nemlendirmek, çiğ taneleri ile ıslatmak, sırılsıklam etmek, sıvıya batırmak.
بل (bel)
kelime https://kelime.com/arama/بل
OS / GENEL OSMANLICA SÖZLÜĞÜ

(f. i.) : ökçe.
بل (bel)
kelime https://kelime.com/arama/بل
OS / GENEL OSMANLICA SÖZLÜĞÜ

(a. e.) : belki.
بل
kelime https://kelime.com/arama/بل
AR / GENEL ARAPÇA SÖZLÜĞÜ

Bilakis, hatta, fakat, ancak. Az kullanılan anlamları ise şunlardır; bir de, daha doğrusu, aksine, tersine, bile, dahi, ama, lakin, mamafih, bundan başka, ya da, bununla beraber, …dahi, öncesini olumsuz kılan atıf harfi, sadece bu değil, de, da, dahası, üstelik, üstüne üstlük, … mek şöyle dursun.
بل
kelime https://kelime.com/arama/بل
AR / GENEL ARAPÇA SÖZLÜĞÜ

İğde.
Tüm Tüm Çekim ve Benzerlerde Arama (-)

Daha fazla sonuç göster
Tüm Tüm Madde Anlamlarında Arama (-)

Daha fazla sonuç göster
MİSAFİR KULLANICI
  • 10 Sözlük İçinde Arama
  • 3 Kelime Günlük Sorgu
  • 2 Hassas Arama Sonucu
  • 2 Benzerlerde Arama Sonucu
  • 2 Anlamlar İçerisinde bulma
  • 2 Metinler İçerisinde bulma
  • 500 Karakter Günlük Çeviri
  • 2 Kelime Günlük Çözümle
  • Kelime Özellikleri Yok
  • Kelime Kökeni Yok
  • Gelişmiş Filtre Yok
  • Reklam Gösterimi
ÜCRETSİZ KAYDOL
  • 25 Sözlük İçinde Arama
  • 5 Kelime Günlük Sorgu
  • 4 Hassas Arama Sonucu
  • 4 Benzerlerde Arama Sonucu
  • 4 Anlamlar İçerisinde bulma
  • 4 Metinler İçerisinde bulma
  • 1000 Karakter Günlük Çeviri
  • 3 Kelime Günlük Çözümle
  • Kelime Özellikleri Var
  • Kelime Kökeni Var
  • Gelişmiş Filtre Var
  • Reklam Gösterimi Yok
ABONE KURUMLAR
  • 50 Sözlük İçinde Arama
  • 250 Kelime Günlük Sorgu
  • Sınırsız Arama
  • Sınırsız Benzerlerde Arama
  • Sınırsız İçerisinde bulma
  • Sınırsız Metinlerde bulma
  • 10000 Karakter Günlük Çeviri
  • 100 Kelime Günlük Çözümle
  • Kelime Özellikleri Var
  • Kelime Kökeni Var
  • Gelişmiş Filtre Var
  • Reklam Gösterimi Yok